על טלוויזיה וזקנה: שתי גרסאות וידאוגרפיות